Цена в рублях | ||
1114 | Купить на Chitai-Gorod.ru |
Переводчик Борис Архипцев, подаривший русскоязычному читателю полное собрание сочинений Эдварда Лира, ныне входящее в фонд всемирно известной Бодлианской библиотеки Оксфордского университета, по завершении четвертьвекового подвижнического труда поставил себе еще более трудную задачу и выполнил эквиритмический (первый в России) перевод всего канона сонетов Шекспира. После классической английской поэзии нонсенса с ее лимериками и веселой чепухой - ренессансный сонет в высшем его проявлении... описание на сайте интернет продавца
Это издание открывает новый перевод "Гамлета" У.Шекспира, выполненный известным петербургским переводчиком Сергеем Степановым на основе уточненного оригинального текста трагедии...
682 ₽
Лучшая цена в интернет магазине my-shop.ru
Избранные сонеты У.Шекспира в переводе М.И.Чайковского, проиллюстрированные произведениями знаменитых английских художников-прерафаэлитов. Мы знаем Шекспира как гениального..
45 ₽
Лучшая цена в интернет магазине Chitai-Gorod.ru
Великолепные Сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака.Сонеты Уильяма Шекспира до сих пор..
143 ₽
Лучшая цена в интернет магазине Book24.ru
Дискуссии вокруг сонетов Уильяма Шекспира до сих пор не утихают: действительно ли сонеты автобиографичны? Существовал ли любовный треугольник, о котором говорится в сонетах 133,..
196 ₽
Лучшая цена в интернет магазине Book24.ru
Сонеты Уильяма Шекспира неоднократно переводились на русский язык - в том числе и весь их корпус, традиционно насчитывающий 154 стихотворения. Тем не менее, во многом они остаются..
99 ₽
Лучшая цена в интернет магазине Litres.ru
?Поэма "Венера и Адонис" принесла славу Шекспиру среди образованной публики, говорят, лондонские прелестницы держали книгу под подушкой, а оксфордские студенты заучивали наизусть..
242 ₽
Лучшая цена в интернет магазине Chitai-Gorod.ru